-
1 reconditioning
1. восстановление; ремонт2. повторное кондиционирование -
2 reconditioning
1) Техника: восстановление, модернизация, переоборудование, реконструкция, ремонтные работоспособный, восстановление оборудования (восстановительный ремонт), освежение (дернины)2) Строительство: восстановление прежних свойств, восстановление прежних условий3) Автомобильный термин: ремонт4) Архитектура: модернизации5) Лесоводство: повторная насечка (дефибрерного камня), выдержка фанеры после пресса (для равномерного распределения влажности), обработка древесины при высокой температуре и влажности (для устранения коллапса)6) Полиграфия: повторное кондиционирование (фотоплёнки после обработки)7) Психология: подкрепление8) Нефть: восстановление первоначальных свойств бурового раствора, очистка продуктивной скважины от бурового раствора, приведение в исправное состояние, регенерация9) Пищевая промышленность: восстановление товарных кондиций (продукта), ремонтирующий, восстановление (прежних свойств)10) Реклама: реставрация киноплёнки (лабораторная обработка для удаления загрязнений, царапин)11) Деловая лексика: переделка12) Бурение: заправка, заточка, ремонтные работы13) Микроэлектроника: исправление14) ЕБРР: восстановительный ремонт (перед продажей предметов, бывших в употреблении), приведение в товарный вид (для продажи бывших в употреблении предметов), приведение в товарный вид (для продажи предметов, бывших в употреблении), восстановление товарного вида (перед продажей предметов бывших в употреблении)15) Автоматика: модификация16) Авиационная медицина: повторная адаптация, повторная приспособление17) Макаров: восстановление (прежних св-в) -
3 reconditioning
1) восстановление; ремонт2) повторное кондиционирование (фотоплёнки после обработки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reconditioning
-
4 Recycling, Conditioning and Disposal
- повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
- Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерно
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Recycling, Conditioning and Disposal
- RECOD
повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
Стадии ядерного топливного цикла (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- recycling, conditioning and disposal
- RECOD
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Recycling, Conditioning and Disposal
-
5 RECOD
- повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
- Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерно
Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования и захоронение радиоактивных отходов (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Recycling, Conditioning and Disposal
- RECOD
повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов
Стадии ядерного топливного цикла (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- recycling, conditioning and disposal
- RECOD
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RECOD
-
6 reprocessing, conditioning, recycling
- переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reprocessing, conditioning, recycling
- RCR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reprocessing, conditioning, recycling
-
7 RCR
- требуемая степень сжатия
- реле обратного тока
- резервный щит управления (энергоблоком)
- переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла)
(обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- reprocessing, conditioning, recycling
- RCR
резервный щит управления (энергоблоком)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
требуемая степень сжатия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RCR
-
8 tempering
['temp(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: закал, закалка, смешивание2) Медицина: закаливание3) Техника: закалка с последующим отпуском, закалочный, затворение (напр. штукатурного раствора), искусственное старение, облагораживающая обработка, отпуск, смесительный чан, термическое улучшение, увлажнение с перемешиванием4) Строительство: приготовление глинистого раствора, (повторное) перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды (для получения требуемой степени подвижности бетонной смеси)6) Лесоводство: термическая обработка (плит)7) Музыка: темперирующий8) Нефть: мягчительный, смягчающий, смягчение, отпуск (стали), термообработка9) Пищевая промышленность: влажная обработка, темперирование, закалка (стекла), затворение (штукатурного раствора)10) Силикатное производство: разминание глины11) Холодильная техника: выдержка (напр. льда)13) Автоматика: нагрев (после закалки) для выделения компонентов из пересыщенного твёрдого раствора, отпуск (стали)15) Химическое оружие: прокалка16) Макаров: затворение гипса, кондиционирование, отволаживание, отлежка ( зерна) после увлажнения, охлаждение (напр. оттиска) после термообработки, перемешивание, разбавление, смешение, предварительный подогрев (воздуха), выдержка при сушке (для доведения продукта до состояния влажности среды), перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды (для получения требуемой степени подвижности бетонной смеси), повторное перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды (для получения требуемой степени подвижности бетонной смеси)18) Нефть и газ: отпуск (вид термообработки) -
9 tempering
['temp(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: закал, закалка, смешивание2) Медицина: закаливание3) Техника: закалка с последующим отпуском, закалочный, затворение (напр. штукатурного раствора), искусственное старение, облагораживающая обработка, отпуск, смесительный чан, термическое улучшение, увлажнение с перемешиванием4) Строительство: приготовление глинистого раствора, (повторное) перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды (для получения требуемой степени подвижности бетонной смеси)6) Лесоводство: термическая обработка (плит)7) Музыка: темперирующий8) Нефть: мягчительный, смягчающий, смягчение, отпуск (стали), термообработка9) Пищевая промышленность: влажная обработка, темперирование, закалка (стекла), затворение (штукатурного раствора)10) Силикатное производство: разминание глины11) Холодильная техника: выдержка (напр. льда)13) Автоматика: нагрев (после закалки) для выделения компонентов из пересыщенного твёрдого раствора, отпуск (стали)15) Химическое оружие: прокалка16) Макаров: затворение гипса, кондиционирование, отволаживание, отлежка ( зерна) после увлажнения, охлаждение (напр. оттиска) после термообработки, перемешивание, разбавление, смешение, предварительный подогрев (воздуха), выдержка при сушке (для доведения продукта до состояния влажности среды), перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды (для получения требуемой степени подвижности бетонной смеси), повторное перемешивание бетонной смеси с дополнительной порцией воды (для получения требуемой степени подвижности бетонной смеси)18) Нефть и газ: отпуск (вид термообработки)
См. также в других словарях:
повторное использование ядерного топлива, кондиционирование и захоронение радиоактивных отходов — Стадии ядерного топливного цикла (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycling, conditioning and… … Справочник технического переводчика
переработка, кондиционирование и повторное использование (стадии ядерного топливного цикла) — (обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reprocessing, conditioning, recyclingRCR … Справочник технического переводчика
Reconditioning — Восстановление; ремонт; Повторное кондиционирование (фотоплёнки после обработки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиоактивные отходы — У этого термина существуют и другие значения, см. РАО. В данной статье или разделе имеется список источников или внешних … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожная мойка — Современная железнодорожная мойка для электропоездов Железнодорожная мойка устройство для мойки поездов, трамваев, вагонов и другого железнодорожного подвижного состава. Технологическая линия наружной обмывки ЖД мойки состоит… … Википедия
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
